Skip to main content

Vit IPhone Sparks Skirmish i Peking Apple Store

Den långa väntan på Apple-produkter i Peking blev galen över helgen när en skarma utbröt utanför ett av företagets butiker, vilket resulterade i en trasig glasdörr och skador på kunder och en anställd. Apples iPad 2 hade just blivit till salu, men det var den vita iPhone 4 som släpptes en vecka tidigare, som orsakade besväret.

Nyheter om lördagshändelsen har cirkulerat i den kinesiska pressen, med bilder på webben som visar en Apple kund blodblodig och liggande på marken. En talesman för Pekings offentliga säkerhetsbyrå sade måndagen att parterna i tvisten hade löst saken, men han gav inga andra detaljer.

Apple sa i ett uttalande att dess Peking butik i Sanlitun-distriktet stängdes i flera timmar på lördag efter en grupp utanför butiken "blev oskälig."

[Vidare läsning: Vi väljer för bästa PC-bärbara datorer]

"Butiksteamet handlade för att skydda sig själva och våra kunder genom att stänga dörrarna och förhindra gruppen från att komma in. Säkerheten hos våra kunder och medarbetare är vår högsta prioritet, säger Apple.

Under de senaste två veckorna har långa linjer bildats utanför Beijing Apple Store för lokal lansering av företagets vita iPhone 4 och sedan iPad 2, som gick till försäljning i landet på fredag. Efterfrågan på produkterna har varit så stor att försäljningen av enheterna också drabbats av scalpers, som utlöste lördagens skarma, enligt en källa som kände till händelsen. Enligt den personen hade en man försökt tre gånger att skära i linje att köpa den vita iPhone 4, och hade eskorterats åt sidan av Apples säkerhet. Mannen skakade sedan och grep en av säkerhetsarbetarna, som drev tillbaka i försvaret, sade källan. Mannen gick sedan till marken, vägrade att resa sig upp och hans mamma blev då involverad genom att även trycka säkerhetsarbetarna, enligt källan.

Apple-anställda bestämde sig sedan för att låsa och stänga dörren till affären. En grupp människor svarade genom att skaka och grep dörren. Dörren splittrade sedan, som skadade en Apple-anställd, sade källan.

Efter händelsen återvände verksamheten till normal i affären. På måndagen var glasdörren redan reparerad. Den långa linjen hade också gått, med bara ett dussin människor som väntade på att köpa en iPad 2 från affären. Meddelanden som skickas utanför, varnar dock för att företaget kommer att kontakta myndigheter om scalpers finns att sälja eller trakassera kunder.

Apple sa att efterfrågan i Kina för sin senaste produkt, iPad 2, har varit "fantastisk". På måndagsmorgon rapporterade Apples Peking Sanlitun-butik om den vita versionen av enheten, men hade fortfarande den svarta versionen på lager.

Apple har fyra butiker i Kina: två i Peking och två i Shanghai. Apple använder även auktoriserade återförsäljare och sin onlinebutik för att sälja sina produkter över hela Kina. Men på måndag verkade Apples webbutik för Kina inte längre erbjuda beställningar på sin iPad 2 eller den vita iPhone 4.